Volkswagen Käfer

A veces por las calles de Berlin se encuentra uno bellezas como el Escarajo (Käfer) que recojo aquí debajo. Superbiencuidado. Descapotable. En Prenzlauer Berg. Donde voy a vivir a partir de Mayo, por cierto. Muy Bonito!!

RUBEN EN MADRID

El viernes RUBEN NO ESTÁ EN BERLÍN, sino en otra gran metropole europea, donde inaugura su primera exposición individual (en ese lugar). Una ocasión muy especial. Espero que me perdonen la violación a los fundamentos del presente blog que esto supone. Les adjunto los flyer de la expo.

Arbeitlosengeld

El martes de la semana pasada visité un Jobcenter cerca de mi casa para inscribirme y para que me ayuden a buscar trabajo.

Hice una cola, me dieron un número y al rato fui a hablar con dos mujeres (una de ellas creo que estaba en prácticas). Entonces me tuvieron un buen rato allí para tomarme los datos. Me preguntaron una cantidad considerable de cosas que yo entendía por innecesarias y me dieron un tremendo tocho de papeles para rellenar que no entendía en absoluto.

Me mandaron a otro señor que se supone que iba a ser mi mediador (Vermittler) y el señor me dijo que el me iba a asesorar a partir de ahora. Me hizo otra tira de preguntas y me buscó una cita para el siguiente lunes y al final me dijo:
Vermittler- "y en esa reunión se ve si recibes el dinero o no"
Ruben- "¿el qué? ¿el dinero? Yo no quiero ningún dinero. Yo sólo quiero buscar trabajo.
Vermittler- Entonces estás en el lugar equivocado, tienes que ir a una Agencia de empleo y no a un Jobcenter.

El hombre me dijo que de todos modos podía seguir con el papeleo y yo un poco inocentemente dije que de momento no lo necesito y que lo hago en tres o cuatro meses si realmente lo quiero. En ese momento entendí lo que la mujer antes me había dicho de que si no tenía tal papel no iba a recibir nada ("du kriegst nichts")